Non-fiction and essays
University essays
History
Dissertation
ENCOUNTER IN THE NEW WORLD:
SPANISH ATTITUDES AND ACTIONS TOWARDS INDIGENOUS
PEOPLES, LATE 15TH TO EARLY 16TH CENTURY
Chapter Five: Conversion to Christianity
The Spanish held firmly to the belief that conversion of the Indians in the New World was a Christian duty.
Spreading the faith was a key factor in all discussions of the nature of the Indians; even the Las Casas
announced that he had ‘witnessed Spanish concern that the true Faith should take root, grow and blossom’
among the natives.# A concerted effort to bring the Christian faith to the Indians began in 1510 with the arrival
of four Dominicans to the Americas, and thereafter small numbers of missionaries began to move among
the vast Indian populations, spreading the gospel.# These early missionaries were confronted with many
difficulties, not the least of which was the language barrier. When the friars realised that there were
numerous indigenous languages, and that to learn even a few words was a laborious process, they
sometimes resorted to preaching to the Indians in Latin or Spanish, hoping that their ‘Christian fervour would
make up for linguistic deficiencies.’# The missionary nature of the Christian faith meant that preachers
conducted their activities with a religious zeal that sometimes aroused native hostility.
Justification for converting the natives came primarily from historical precedent. As the early Europeans
themselves had received Christianity and spread it throughout the continent, so it fell to the Spaniards of the
late fifteenth and early sixteenth centuries to spread the gospel throughout the newly discovered lands across
the ocean. Some Spaniards maintained that as the pagan tribes of Western Europe had been ‘susceptible to
conversion by the gentle and patient teachings of Christianity and hence were capable of cultural
development without recourse to coercion or decimation, then so must be the peoples of the Americas.’#
Others, however, were willing to use whatever means necessary to bring the Indians into the Christian fold,
even if they tried to resist. This followed Sepúlveda’s doctrine of a ‘just war,’ and in many areas, the task of
converting the natives did not occur until the local population had been pacified either by force, or by disease-
related deaths. Most Spaniards, however, accepted the idea that the natives had to be Christianised before
they could lead moral lives and achieve salvation. It was only by ‘becoming obedient subjects of their
Christian masters and jettisoning their most important traditions’ could they hope to ‘overcome their crude
inheritance.’#
The Spanish drive to convert the Indians to Christianity had several implications. Firstly, on some level
Spaniards regarded the Indians as equal, or at least almost equal with the Europeans. By accepting the idea
that the natives could accept the Christian faith, the Spaniards granted that they possessed sufficient reason
to follow that faith. Yet despite such an acceptance of the Indians’ capabilities, the fact that the natives needed
to follow a ‘European’ religion to reach this ‘universal’ state of equality diminished their worth. If native
religions were so awful for the Spaniards that violence was permissible in their removal, then clearly the
conquistadores were incapable of fully accepting Indian equality. Las Casas saw the conversion of natives in
itself as a good thing, but was dismayed at the concurrent exploitation of natives. He declared that ‘neither
pagan idolatry nor sins justified Christians in usurping [the Indians’] lands or seizing their goods.’# Some
Spaniards clearly felt that by converting the Indians to Christianity, they would become easier to rule, and that
taxes and other economic benefits could be derived from them. Christianisation was just one aspect of the
concerted attempt to bring the Indians closer to the people the Spaniards thought they could be, i.e. more like
themselves. From the replacement of native names with Spanish ones to the translation of Christian works
into native tongues, Spanish culture slowly began to usurp the native culture. Native religion was just one of
many aspects of Indian society that had to be replaced before the Indians could be considered the equals of
the Spanish.
Las Casas determined that the natives were capable of receiving the gospel, thus achievement of fully equal
status with the Spanish was held back only by the fact that the Indians were not Christians. Las Casas
acknowledged that while the more fortunate Christians had a duty to lend ‘spiritual assistance’ to the natives,
they had to ‘respect the political sovereignties and the property rights that the Indians enjoyed by virtue of their
membership in the world community of peoples.’# Initially, the importance of peaceful religious conversion
was not always the main aspect of Las Casas’s argument. Wagner has suggested that initially it was the
encomienda system that provoked his anger.# As a friar and bishop, there is little doubt that conversion held
much greater importance to Las Casas in the following decades. Indeed, in a response in 1519 to Juan
Quevedo, the bishop of Darien who favoured Indian slavery, Las Casas declared that ‘Our Christian religion
is suitable for all and may be adapted to all the nations of the world, and all alike may receive it; and no one
may be deprived of his liberty, nor may he be enslaved on the excuse that he is a natural slave, as it would
appear that the revered bishop advocates.’# Gradually, the main thrust of Las Casas’s writings on the subject
of the Indians became the idea that as the Indians were rational beings, they could be converted to
Christianity. Moreover he held that ‘this conversion should take place as a result of peaceful preaching by the
Spaniards, which should inculcate a real understanding of Christian doctrine and not simply lead to
superficial baptism of the uninstructed.’# Some religious leaders argued that the Indians had to be baptised
whether they understood Christian doctrine or not, whether they resisted or not. It was a commonly held belief
that it was better for an Indian to die a Christian than to live as a heathen, a belief that conflicted with Las
Casas’s views.
For Spaniards who wrote about Indians and the conquest, the native religions were  deemed pagan and
antithetical to the Indians’ well-being. Cortés and his companions, as seen above, felt it was their Christian
duty to remove the barbaric native religions and begin the process of converting the Indians. Indeed, Díaz
wrote that Cortés told the Indians that ‘our great Emperor’s purpose in sending us to their lands was to
abolish human sacrifices and the other evil rites they practised, and to see that they did not rob one another
and that they ceased to worship their accursed idols.’# Modern writers might suggest that this process
involved the removal of native customs to facilitate their replacement with Spanish civilisation. Díaz’s account
continually stresses that the Spanish purpose in the New World was to eradicate vestiges of idolatrous
practices and other barbaric activities amongst the natives, to ‘save them from their false beliefs,’ lest the
Indians ‘be taken to hell, where they would burn forever in living flames.’# Spaniards who would read Díaz’s
account could see in such a potent image that justification for conquest was legitimate for religious reasons
alone.
The solution to the barbarities of Mexican religion was simple for men like Cortés and Díaz: conversion to
Christianity. This conversion had a good chance of success with the relatively more advanced peoples of the
Aztec domain. As Cortés wrote to the King:
We believe that had we interpreters and other people to explain to [the Indians] the error of their ways and the
nature of the True Faith, many of them, and perhaps even all, would soon renounce their false beliefs and
come to the true knowledge of God; for they live in a more civilised and reasonable manner than any other
people we have seen in these parts up to the present.#
In fact Cortés would later suggest to the Spanish king that if he would ‘send to these parts many religious
persons,’ then the conversion could proceed apace.# All that was required was a sufficiently zealous clergy to
spread the word, and the pacification of the natives to facilitate this process.
The classification of the Indians as ‘barbarians’ often stemmed from the fact that they were not Christians.
Even Las Casas, in his Apologetic History, defined the Indians as being barbarians because of their lack of
acceptance of the gospel, even though he was swift to point out that this was because they had never before
had an opportunity to become Christians: ‘all these peoples are barbarians in the broad sense…This is only
through their lack of our holy faith, which means a purely negative faithlessness, caused by mere ignorance,
and is not a sin, as has been declared.’# For men like Las Casas and Vitoria, the Indians’ lack of Christianity
was not a just cause for the seizure of Indian lands or goods, nor exclusion from protection of the law. The
predominant viewpoint, however, was that the Indians’ lack of Christianity and barbarous nature was a state
that could only be alleviated by subjugation under the Spanish. It was apparent that the Indians, being ‘idle,
vicious and without charity’, ‘exist only incompletely until mastered.’ For many their freedom was ‘a violation of
the natural order’ and ‘harmful to them.’#
Propagation of the Christian faith as seen above was an underlying principle of Sepúlveda’s doctrine of just
war. For Sepúlveda, the conquest of the Indies was a ‘great work of charity’, and he asked ‘what greater
benefit can one give a man than to communicate to him the faith of Christ?’# Even Las Casas would agree
with Sepúlveda that Christianity was beneficial to the Indians, who would be immeasurably improved by
conversion to the Christian religion. Sepúlveda, however, asserted that until the Indians were transformed
into something approaching European (i.e. civilised) men, they needed to be subjugated to the superior
Spanish. To allow the natives to continue under their false beliefs would be to neglect the Spanish duty of
converting and civilising. Sepúlveda suggested that priests needed to preach the gospel to the Indians, and
by his logic, ‘how can they preach to these barbarians if they are not sent to them, as St. Paul says, and how
are they to be sent if these barbarians are not conquered first?’# Christianisation of the Indians was a
professed goal of Las Casas and Sepúlveda, but for the latter if achieving that goal meant the forceful
subjugation of the Indians by the Spaniards, that was completely justified.


Hom-UHT Publishing